Merschwitzer Elbstraße 30a · 01612 Merschwitz
Tel. 035267/50698 oder 035267/50664




















Erholsam schlafen...

 

Zimmer 1:

DZ als kombinierter Wohn - Schlafraum mit integrierter kompletter Küche, TV und eigenständigem Badezimmer, einschl. Fön. Zusätzliche Aufbettung möglich. 2014 komplett neu und modern eingerichtet, fantastischer Elbblick

Preis: 24 Euro / Person
Aufbettung (Couch mit Schlaffunktion): 18 Euro / Person

Apartment 1:

Double room: combined bed and living room with a fully equipped kitchen unit, TV and bathroom, including hairdryer completely new furnished with modern equipment in 2014

Price : 24 euro / person
Aufbettung (Couch mit Schlaffunktion): 18 Euro / Person



Zimmer 2:

DZ als kombinierter Wohn - Schlafraum , TV und eigenständigem Badezimmer, einschl. Fön,
2014 komplett neu und modern eingerichtet

Preis: 24 Euro / Person

Apartment 2:

Double room: combined bed and living room, TV and a bathroom, including hairdryer completely new furnished with modern equipment in 2014

Price : 24 euro / person

Zimmer 1 und 2 können auch als Ferienwohnung (separater Eingang im Obergeschoß) mehrtägig genutzt werden.

Apartments 1 and 2 can be booked for one night or more. They are nice holiday apartments with a separate entrance on the first floor.




Zimmer 3 und 4:

Helle und freundlich eingerichtete Doppelzimmer mit TV im Obergeschoß, die sich ein modernes Badezimmer teilen.

Preis: 18 Euro / Person

Apartment 3 and 4:

appealingly arranged double rooms with TV and shared bathroom in the upstairs

Price : 18 euro / person









Zimmer 5 und 6:

Gästezimmer mit jeweils zwei Betten und TV zu denen eine Küche, eine Diele und ein Badezimmer, gehören (ges.: 50 m²), separater Eingang im Souterrain, ideal für Monteure.

Preis: 15 Euro / Bett

Apartment 5 and 6:

Guest rooms with two beds each, including TV, a fully equipped kitchen unit, a hallway and a bathroom (ca 50 m²). The rooms have a separate entrance in the basement, which is ideal for assemblers and mechanics.

Price : 15 euro / person
 

Für einen längeren Aufenthalt unterbreiten wir Ihnen gern ein individuelles Angebot.



Sächsische Küche genießen...


Frühstück und mehr

Im Grundstück befindet sich das kleine Restaurant Elbcafe mit überdachtem Biergarten von dem aus die Elbe zu sehen ist (www.elbcafe-richter.de). Dort wird unseren Gästen morgens ein reichhaltiges Radlerfrühstück gereicht,
Preis 6 Euro / Person.

Im Restaurant wird man mit gelobter regionaler Küche verwöhnt. Genießen Sie bei uns die untergehende Sonne an der Elbe und die Blumenpracht im Garten.
Die Radlerpension und die Gaststätte sind ganzjährig geöffnet. Der Einzelzimmerzuschlag beträgt 5 Euro.


Breakfast and more

Right on the spot you will find our small restaurant Elbcafe with an indoor beergarden and a nice view to the river Elbe (www.elbcafe-richter.de). Here we offer a rich breakfast for 6 euro per person.

In the restaurant, we serve traditional and well-known regional food. Enjoy the sunset over the river Elbe and the beautiful flowers in the garden.
The guest house and the restaurant are open throughout the year. The extra charge for a single room is 5 euro.